Print this page

Volyanskіy P. B., Mikhailov V. N. Organisation managerial grounds of Polish fire and rescue service: experience for Ukraine

Rate this item
(4 votes)

DOI: 10.25140/2410-9576-2018-2-1(13)-41-46

UDC 351.862

P. B. Volyanskіy, Doctor of Public Administration,
Associate Professor,
V. N. Mikhailov, Candidate of Science in
Public Administration

ORGANISATION MANAGERIAL GROUNDS OF POLISH FIRE AND RESCUE SERVICE: EXPERIENCE FOR UKRAINE

Urgency of the research. The analysis of the consequences of fires and emergencies in Ukraine indicates an increase in their number as well asa rise in fatalities and injuries.
Target setting. The state fire and rescue servicein our country do not always respond swiftly because of their remote location from the sites of fires and emergencies. In many European countries, including Poland, innovative fire and rescue service has been created, the main peculiarity of which is itslarge-scale operation.
Actual scientific researches and issues analysis. A significant contribution to the development of the theory, methodology and history of fire and rescue studies, particularly in the Republic of Poland, was made by N. Y. Vovchasta, Z. H. Hontar, O. O. Trush, V. O. Tyshchenko, Y. Y. Kharlamov, K. M. Deineha.
Uninvestigated parts of general matters defining. At the same time, domestic scientists have not sufficiently inves-tigated the main aspects of the formation and role of the Polish fire and rescue service, especially the implementation potential of its best practices in Ukraine.
The research objective. The research of pecularities of the Polish fire and rescue service alongside highlighting its key differences from that operating in Ukrainewith a view to its subsequent implementation in our country is under consideration.
The statement of basic materials. The article outlines the main aspects of the functioning of the Polish fire and rescue service as an integral part of ensuring the country’s internal security. The main challenges of the fire rescue service in Ukraine and areas of its reform are considered in the light of the Polish experience.
Conclusions. Improvement of the territorial subsystem of civil protection and its constituents will contribute to the effective protection of our country’s people and economic entities in case of fires and emergencies.

Keywords: fire and rescue services, volunteer fire ser-vices, fire, emergency, civil defense, territorial communities.


УДК 351.862

 

П. Б. Волянський, д. н. держ. упр., доцент,
В. М. Михайлов, к. н. держ. упр.

ОРГАНІЗАЦІЙНО-УПРАВЛІНСЬКІ ЗАСАДИ ДІЯЛЬНОСТІ ПОЛЬСЬКОЇ ПОЖЕЖНО-РЯТУВАЛЬНОЇ СЛУЖБИ: ДОСВІД ДЛЯ УКРАЇНИ

Актуальність теми дослідження. Результати аналізу наслідків пожеж, надзвичайних ситуацій в Україні вказують на збільшення їх кількості, зростання смертельних випадків та травмувань людей.
Постановка проблеми. Державні пожежно-рятувальні підрозділи в нашій країні не завжди забезпечують своєчасне реагування через їх віддаленість від місць виникнення пожеж і надзвичайних ситуацій. У багатьох європейських країнах, в тому числі в Польщі, створено еволюційну пожежно-рятувальну службу, особливістю якої є її масовий характер.
Аналіз останніх досліджень і публікацій. Значний внесок у розвиток теорії, методології та історії пожежно-рятувальної справи, зокрема в Республіці Польща, здійснили Н. Я. Вовчаста, З. Г. Гонтар, O. O. Труш, В. О. Тищенко, Ю. Є. Харламова, Х. М. Дейнега.
Виділення недосліджених частин загальної проблеми. У той же час вітчизняними вченими недостатньо досліджено основні аспекти становлення та ролі польської пожежно-рятувальної служби, зокрема можливої реалізації її кращої практики в Україні.
Постановка завдання. Дослідження особливостей діяльності польської пожежно-рятувальної служби, виділення ключових відмінностей для впровадження в нашій країні.
Виклад основного матеріалу. У статті визначено основні аспекти функціонування польської пожежно-рятувальної служби як невід’ємної частини забезпечення внутрішньої безпеки країни. Висвітлено основні проблеми пожежно-рятувальної служби України та напрями її реформування з урахуванням польського досвіду.
Висновки. Удосконалення територіальної підсистеми цивільного захисту та її ланок сприятимуть ефективному захисту людей та об’єктів економіки нашої країни у разі виникнення пожеж і надзвичайних ситуацій.

Ключові слова: пожежно-рятувальна служба; добровільна пожежна охорона; пожежа; надзвичайна ситуація; цивільний захист; територіальна громада.

References

1. Piotr Guzewski. (2016). Red book of fires. Selected fire problems and their consequences. Retrieved from https://www.cnbop.pl [in Polish].
2. Ofitsiinyi sait DSNS Ukrainy [Official website of the State Emergency Service of Ukraine]. dsns.gov.ua. Retrieved from https://www.dsns.gov.ua [in Ukrainian].
3. Regulation of the Minister of Interior and Administration of February 18, 2011 on detailed rules for the organization of the national rescue and fire-extinguishing system isap.sejm.gov.pl. Retrieved from http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20110460239 [in Polish].
4. Mizhnarodna diialnist [International activity]. (n.d.). lviv.dsns.gov.ua. Retrieved from : https://lviv.dsns.gov.ua [in Ukrainian].
5. The official website of ZOSP RP. zosprp.pl. Retrieved from https://www. zosprp.pl. [in Polish].
6. Yak boriutsia z vohnem u Polshchi? [How to fight fire in Poland?]. (n.d.). monitor-press.com.ua. Retrieved from http://monitor-press.com/ua/extensions/statti-ua/3517-13739.html [in Ukrainian].
7. Pro zatverdzhennia planu priorytetnykh dii Uriadu na 2016 rik: Rozporiadzhennia Kabinetu Ministriv Ukrainy vid 27.05.2016 № 418-р [On Approval of the Action Plan of the Cabinet of Ministers of Ukraine for 2016 : the Cabinet of Ministers of Ukraine Intended of 27.05.2016 № 418-р] (2015). zakon.rada.gov.ua. Retrieved from http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/184-2016-%D1%80?lang=uk [in Ukrainian].
8. Kodeks tsyvilnoho zakhystu Ukrainy vid 02.10.2012 № 5403 [Code of Civil Protection of Ukraine]. (2012, October 2). zakon.rada.gov.ua. Retrieved from http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/5403-17 [in Ukrainian]. 9. Leshchenko, O. Ya., Mikhailov, V. N., Romanyuk, N. M., Skakun, V. O. (2017). Orhanizatsiia tsyvilnoho zakhystu pid chas reformuvannia mistsevoho samovri-aduvannia ta terytorialnoi orhanizatsii vlady v Ukraini [Organ-ization of civil protection during the reform of local self-government and territorial organization of power in Ukraine]. Kyiv: TOV "Interdruk" [in Ukrainian].

Література

1. Piotr Guzewski. Czerwona księga pożarów. Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków / Guzewski Piotr // CNBOP-PIB. – 2016. – Tryb dostępu : https://www.cnbop.pl.
2. Офіційний сайт ДСНС України. [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://www.dsns.gov.ua.
3. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 lutego 2011 r. w sprawie szczegółowych zasad organizacji krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego. Tryb dostępu : http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20110460239.
4. Міжнародна діяльність. [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://lviv.dsns.gov.ua/ua/Seminari-navchannya.html.
5. Oficjalna strona internetowa ZOSP RP. Skutków. Tryb dostępu : http://www.zosprp.pl.
6. Як борються з вогнем у Польщі? [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://monitor-press.com/ua/extensions/statti-ua/3517-13739.html.
7. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 27.05.2016 № 418-р "Про затвердження плану пріоритетних дій Уряду на 2016 рік" [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/184-2016-%D1%80?lang=uk.
8. Кодекс цивільного захисту України від 02.10.2012 № 5403 [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/5403-17.
9. Організація цивільного захисту під час реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади в Україні / О. Я. Лещенко, В. М. Михайлов, Н. М. Романюк, В. О. Скакун. – Київ : ТОВ "Інтердрук", 2017. – 125 с. – (Практичний порадник).

 

Read 1391 times Last modified on Friday, 17 May 2019 08:33