УДК 364.04:364.26:331.4
О. Г. Мельник, здобувач
ДЕРЖАВНА ПІДТРИМКИ ЛЮДЕЙ З ОБМЕЖЕНИМИ ФІЗИЧНИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ В УКРАЇНІ
Анотація. У статті визначені підходи до вибору варіантів державної підтримки людей з обмеженими фізичними можливостями в ракурсі європейської практики. Акцентовано увагу на актуальності виконання в Україні завдань Європейської Стратегії щодо інвалідності на 2010-2020 рр. Висвітлені практичні заходи щодо державної підтримки інвалідів, а також запропоновані пріоритети фінансування їх соціалізації на основі впровадження апробованого в країнах ЄС досвіду.
Ключові слова: державна підтримка; соціальний захист; соціалізація; обмежені фізичні можливості; зайнятість; супровід на робочому місці.
А. Г. Мельник, соискатель
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОДДЕРЖКА ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ В УКРАИНЕ
Аннотация. В статье рассмотрены подходы к выбору вариантов поддержки людей с ограниченными физическими возможностями в ракурсе европейской практики. Акцентировано внимание на актуальности реализации в Украине направлений Европейской Стратегии относительно инвалидности на 2010-2020 гг. Освещены практические подходы государственной поддержки инвалидов, а также определены приоритеты финансирования их социализации на основе внедрения апробированного в странах ЕС опыта.
Ключевые слова: государственная поддержка; социальная защита; социализация; ограниченные физические возможностями человека; занятость; сопровождение на рабочем месте.
O. G. Melnyk, Аpplicant
STATE SUPPORT OF PEOPLE WITH DISABILITIES IN UKRAINE
Abstract. The article describes the approaches to the choice of support options people with disabilities from the perspective of European practice. Attention is accented to the urgency of the tasks of the European Strategy on Disability for 2010-2020 in Ukraine. Highlights the practical measures of state support disabled and proposed priorities for funding their socialization based on the application proven experience in the EU.
Keywords: state support; social protection; socialization; disabled person; employment; support in the workplace.